PÁGINAS

quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

EU TE AJUDO


PORTUGUESE VERSION

"... pois eu mesmo o ajudarei, declara o Senhor..."
Isaías 41.14

    Ó minha alma, não é isso suficiente? Precisas de mais apoio do que a onipotência da Trindade unida? Desejas mais sabedoria de que existe no Pai, mais amor do que se apresenta no Filho ou mais poder do que se manifesta na influência o Espírito?
    Traze para perto o teu jarro vazio! Com certeza essa fonte irá enchê-lo. Apressa-te, reúne tuas carências e traze-as para cá ; teus vazios, teus lamentos, tuas necessidades. Eis que esse rio divino está cheio para suprir-te; que mais podes desejar?
    Vai adiante, minha alma, nessa tua força. O Deus eterno é teu ajudador!

C. Spurgeon


Apenas medite nestas palavras.

Um abraço a todos

THIAGO VITOR


ENGLISH VERSION

"... I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel".
Isaiah 41.14

    O my soul, is not that enough? You need more support than the omnipotence of the Trinity together? Wish more wisdom that exists in the Father, more love than it has in the Son or more power than influence is manifested in the Spirit?
    Bring to close your empty jar! Surely this source will fill it. Hurry, meets your needs and bring them here; your empty, your sorrows, your needs. Behold this divine river is full to meet up, that more could you want?
    Go ahead, my soul, in this thy might. The eternal God is your helper!

C. Spurgeon

Just meditate on these words.

A hug to all

Thiago Vitor

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comente e deixei seu nome e e-mail